Παλαβώθκα

Παλαβώθκα

‘’Για μια δος, έβαλει διαφήμησ’ κι πάγου κουμάτ’ σακεί στουν καναπέ κι απλώνω του χέριμ να ξικουραστεί. Κι τότες πιάνου κατ’ μαλιαρό σα τσιφάλ κουμμένου. Πιτάχτκα ίσαμι του ταβάν’ βάζου φουνή, ΠΑΛΑΒΩΘΚΑ, ανέβκα πα στουν καναπέ κι χουρουπδούσα. Μη βλεπ’ του σκλι μας, που αυτόν ακούμπσα, ανιβέν κι αυτός πάνου κι αρχίζ’ να χουρουπιδά κι εύτος…’’
Καταλάβατε τίποτα? Θέλει μια μετάφραση το παραπάνω απόσπασμα, αλλά το Παλαβώθ’κα δεν χρειάζεται. Πασίγνωστο σε όλες τις διαλέκτους!

Δείτε και το νεσεσέρ μας: Παλαβώθ’κα